BREAKING NEWS

Lady Gaga anuncia pausa em tour

Foto: Reprodução/Instagram

A cantora Lady Gaga que iria realizar um show no Rock In Rio na ultima sexta, surpreendeu seus fãs ao anunciar o cancelamento da apresentação encima da hora e ainda a pausa em sua tour.

Lady Gaga se viu obrigada a abandonar os palcos temporariamente por conta das dores intensas causadas pela fibromialgia uma doença que causa diversas dores crônicas nos ossos, principalmente,na região da cintura.

A pausa na tour Joanne World Tour deve durar ate ao menos o inicio de 2018. Até tudo que resta aos fãs da artista é torcer para sua recuperação.

Veja abaixo o anuncio feito pela cantora em seu Instagram:

I have always been honest about my physical and mental health struggles. Searching for years to get to the bottom of them. It is complicated and difficult to explain, and we are trying to figure it out. As I get stronger and when I feel ready, I will tell my story in more depth, and plan to take this on strongly so I can not only raise awareness, but expand research for others who suffer as I do, so I can help make a difference. I use the word “suffer” not for pity, or attention, and have been disappointed to see people online suggest that I’m being dramatic, making this up, or playing the victim to get out of touring. If you knew me, you would know this couldn’t be further from the truth. I’m a fighter. I use the word suffer not only because trauma and chronic pain have changed my life, but because they are keeping me from living a normal life. They are also keeping me from what I love the most in the world: performing for my fans. I am looking forward to touring again soon, but I have to be with my doctors right now so I can be strong and perform for you all for the next 60 years or more. I love you so much.

Tradução:

“Eu sempre fui honesta sobre as minhas dificuldades físicas e mentais, buscando durante anos analisar a fundo esses problemas. É complicado e difícil de explicar e nós estamos tentando resolver isso. Quando eu ficar mais forte e me sentir pronta, eu contarei minha história com mais profundidade, e planejo firmemente encarar isso para que eu possa não só aumentar a conscientização, mas também expandir a pesquisa para aqueles que sofrem como eu, para que eu possa ajudar a fazer a diferença. Eu usei a palavra “sofrimento” não para que tenham dó ou para ganhar atenção, e estou decepcionada em ver pessoas online sugerindo que estou sendo dramática, inventando isto ou me fazendo de vítima para não ter que fazer a turnê. Se vocês me conhecessem, vocês saberiam que isso não poderia estar mais longe da verdade. Eu sou uma guerreira. Eu usei a palavra “sofrimento” não somente por causa do trauma e da dor crônica terem mudado minha vida, mas porque isso está me impedindo de ter uma vida normal. Também está me impedindo de fazer aquilo que eu mais amo no mundo: me apresentar para meus fãs. Eu estou ansiosa para voltar logo a fazer a turnê, mas eu tenho que estar com meus médicos agora para que eu possa ficar forte e performar para todos vocês pelos próximos 60 anos ou mais. Eu amo muito vocês”.

 

« »

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *